fluide hydraulique中文是什么意思

• 液压液

• "fluide"中文翻译    音标：[flyid] a. 流动的，流体的；稀薄的；流畅的；畅通的；变化不定的 m.
• "hydraulique"中文翻译    音标：[idrolik] a. 水力的；水利的；液压的；水硬的，水凝的 f. 水力学；水利学
• "fluide" 中文翻译 :    音标：[flyid]a. 流动的，流体的；稀薄的；流畅的；畅通的；变化不定的m. 流体，流质；空气n.m. 流体,流质;魔力,神秘的力量adj. 流动的,流动性的;液体的,流体的,流畅的,明快的,畅通的;变动的,变幻无常的,捉摸不定的fluidem.流体fluide (caloporteur, calorifère)载热体fluide absorbant吸收流体fluide acoustique声流体fluide caloporteur载热流体fluide de coupe切削液fluide de frein刹车油fluide de rinçage洗井液fluide diélectrique工作液fluide frigorigène制冷剂fluide préservatif防腐剂fluide pénétrant（焊接）渗透剂fluide sanguinolent血性液体fluide stratifié分层流体fluide visco élastique黏弹性流体fluide vital精气fluide électrolytique电解液fluide moteurm.工质；工作液体 / 近义词liquide, aisé, clair, coulant, limpide, magnétisme
• "hydraulique" 中文翻译 :    音标：[idrolik]a. 水力的；水利的；液压的；水硬的，水凝的f. 水力学；水利学hydrauliqueadj.液压的；水力的；水硬性的hydrauliquef水力学；水利工程学；水利hydraulique de fluviale河川水力学hydraulique fluviale河道水力学
• "fluide caloporteur" 中文翻译 :    冷却剂
• "fluide corporel" 中文翻译 :    体液
• "fluide hydrothermal" 中文翻译 :    热液
• "fluide incompressible" 中文翻译 :    不可压缩流
• "fluide intelligent" 中文翻译 :    智能流体
• "fluide intraveineux" 中文翻译 :    静脉注射液
• "fluide newtonien" 中文翻译 :    牛顿流体
• "fluide parfait" 中文翻译 :    理想流体
• "fluide sombre" 中文翻译 :    暗流体
• "fluide supercritique" 中文翻译 :    超临界流体
• "fluide thermique" 中文翻译 :    热流体
• "semi-fluide" 中文翻译 :    n.m. [机]半流(动)体
• "accouplement hydraulique" 中文翻译 :    液力耦合器
• "benne hydraulique" 中文翻译 :    液压抓斗
• "charge hydraulique" 中文翻译 :    土壤导水率压力头土壤水力学性质水头水头势
• "chargeur hydraulique" 中文翻译 :    带式装载机装载机卸货设备
• "dune hydraulique" 中文翻译 :    沉积漂移
• "fracturation hydraulique" 中文翻译 :    水力压裂水力劈裂
• "gradient hydraulique" 中文翻译 :    水力坡度水力比降水力坡降
• "horloge hydraulique" 中文翻译 :    水钟
• "hydraulique agricole" 中文翻译 :    农业水利学

• Il y a du fluide hydraulique partout.
  地上都是液压油
• En outre, il faut réapprovisionner les aéronefs en fluide hydraulique pour freins, remplacer les systèmes d ' avionique défaillants et mettre à jour les logiciels de bord.
  此外，还需补充液压制动系统使用的液体，、更换有问题的航空电子系统，更新机载软件。
• Le HCBD a fait l ' objet de nombreuses utilisations, notamment en tant qu ' intermédiaire dans la production chimique, transformateur, fluide hydraulique, liquide caloporteur ou pesticide pour la viticulture.
  六氯丁二烯曾经有多种用途，包括化学品生产过程中的中间体、变压器、液压液或热传导液，以及葡萄栽培中使用的农药。
• La notification et les documents s ' y rapportant identifiaient l ' hexachlorobutadiène comme un produit chimique industriel essentiellement employé comme solvant, bien qu ' il ait également été utilisé antérieurement comme fluide hydraulique, comme fluide caloporteur et comme intermédiaire chimique dans la fabrication de certains produits.
  通知书和佐证文件认定六氯丁二烯属于一种工业化学品，主要用作一种溶剂，而它以前还被用作液压机液体、传热液体和生产媒介。
• D ' après les renseignements reçus de l ' un des principaux fabricants de fluide hydraulique, il n ' existe pas de solutions de remplacement des substances à base de SPFO actuellement utilisées dans les avions ni d ' autre produit chimique susceptible de fournir une protection adéquate dans les l ' aviation civile.
  根据从一家液压油主要生产商收到的资料，航空系统目前使用的全氟辛烷磺酸物质还没有替代品，而且也没有已知的替代化学品可为航空器提供适当的保护。
• Il a été utilisé comme solvant (pour le caoutchouc et d ' autres polymères); comme < < épurateur > > pour récupérer des gaz contenant du chlore ou pour enlever des composés organiques volatils présents dans des gaz; comme fluide hydraulique, liquide caloporteur ou transformateur; ou dans les gyroscopes (Lecloux, 2004).
  它还被用作橡胶及其他聚合物的溶剂；回收含氯气体或从气体中清除挥发性有机成分的 " 清洗剂 " ；热交换液或变压器油；或用在陀螺仪中（Lecloux，2004年）。
• Il a également trouvé des applications comme solvant (pour le caoutchouc et d ' autres polymères); comme < < épurateur > > servant à récupérer les gaz chlorés ou à débarrasser des flux de gaz de certains composés organiques volatils; et comme fluide hydraulique, caloporteur ou lubrifiant, notamment dans des transformateurs et des gyroscopes ou dans la production de tiges d ' aluminium et de graphite.
  它还被用作橡胶及其他聚合物的溶剂；回收含氯气体或从气体中清除挥发性有机成分的 " 清洗剂 " ；热交换液或变压器油；或用在陀螺仪中；六氯丁二烯还在铝和石墨棒的生产中使用。
• Par le passé, il été produit de manière intentionnelle et utilisé, par exemple, comme solvant (pour le caoutchouc et d ' autres polymères); comme < < épurateur > > servant à récupérer les gaz contenant du chlore ou à enlever certains composés organiques volatils d ' un flux de gaz; comme fluide hydraulique, caloporteur ou lubrifiant, notamment dans des transformateurs et des gyroscopes, ou dans la production de tiges d ' aluminium et de graphite; et comme produit phytopharmaceutique.
  之前，人们有意生产六氯丁二烯并将其用作橡胶及其他聚合物的溶剂；回收含氯气体或从气体中清除挥发性有机成分的 " 清洗剂 " ；液压液、热传导液或变压器油；或用在陀螺仪中。 六氯丁二烯还在铝和石墨棒的生产中使用，还可用作植物保护产品。